Le cédrat, la jument et la goule ; trois poèmes préislamiques (édition bilingue français/arabe) syria رواية تشعرك بوخز الجوع في

رواية تشعرك بوخز الجوع في كلماتها، تتحسس جسدك الذي بدأ يضمر وينهلّ بحثا عن لقمة هنا ولقمة هناك، عن الغياب الذي يأخذ شخوص الرواية نحو الموت أحيانا أو نحو حياة أخرى وتجربة جوع آخر

La vie de Khâtem est environnée de mystère

وفي ضوء الحاجة الملحة لإعادة بناء الفكر الإنساني حول قضايا الطبيعة وما بعد الطبيعة وعلاقتهما بعقلنا الواعي الذي ينبغي ألا تشغله المطالب المادية والممارسات الشهوانية في الحياة اليومية والمتابعة اللاهثة لنواتج التكنولوجيات المعاصرة عن تأمل حقيقة الوجود والطبيعة من حوله، ذلك التأمل الذي سيقوده حتمًا إلى إدراك ما وراء الوجود المادي المحسوس وخاصة وجود الله

vous trouverez :

love affairs

Le cédrat, la jument et la goule ; trois poèmes préislamiques (édition bilingue français/arabe) syria رواية تشعرك بوخز الجوع فيIl s'agit ici de la traduction de trois pomes prislamiques, trois questions qui nous mnent de l'histoire mme de la posie arabe prislamique son interprtation, anthropologique ou mythologique. Le cdrat, c'est le fruit l'odeur pntrante, mtaphore de la femme en son palanquin, qu'Alqama b. 'Abada voque dans son pome en mm ; la jument, c'est la monture de l'aeul que Khidash ibn Zuhayr invoque dans sa Mujamhara comme le symbole de la foi jure ; la goule,